"Rights don't depend on 'need'" doesn't quite work. So here's the answer.
These approach the matter from different angles. Thus, sometimes the language or sense won't be a hundred percent in sync. None of these has ever been intended to be the answer to everything, but merely a resolution to a key point of contention.